The gnome-software package needs to be present in the container or container image.
gnome-software
The GNOME software package must be installed so that it can be used for software and firmware updates.